เป็นการส่งสัญญาณถึงใครก็ไม่ทราบ เมื่อ ราล์ฟ ฮาเซนฮุตเทิ่ล นายใหญ่ เซาท์แธมป์ตัน ออกตัวว่าถึงเวลาหยุดฝันกลางวัน แล้วกลับมามองความจริงว่าพวกเขาจำเป็นต้องการทีมที่มีประสบการณ์มากกว่านี้หากหวังจะพัฒนาสู่ขั้นต่อไป
"นักบุญ" เคยขึ้นเป็นจ่าฝูงพรีเมียร์ลีกเมื่อเดือนพฤษจิกายน แต่หลังจากนั้นผลงานของพวกเขาก็แย่ลงจากอาการบาดเจ็บที่รุมเร้า
โอริโอล โรเมอู ต้องปิดเทอมเป็นที่เรียบร้อย หลังข้อเท้าแตกในเกมที่พ่ายให้กับ ลีดส์ ยูไนเต็ด เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา
ทาคูมิ มินามิโนะ ก็เป็นอีกคนที่จะพลาดลงเตะกับ เอฟเวอร์ตัน ในศึกมันเดย์ไนท์เช่นกัน หลังได้รับบาดเจ็บบริเวณแฮมสตริงจากเกมที่ เอลแลนด์ โร้ด
ขณะที่ ไคล์ วอล์คเกอร์-ปีเตอร์ส, ธีโอ วัลค็อต และ อิบราฮิม่า ดิยัลโล่ ต่างก็ยังไม่พร้อมกลับมาลงเล่น รวมถึงนักเตะดาวรุ่งอย่าง วิลเลี่ยม สมอลโบน และ ไมเคิล โอบาเฟมี่ ต่างก็ยังต้องพักยาว
อย่างไรก็ดี อเล็กซานเดร แยนเควิตซ์ มิดฟิลด์ดาวรุ่งของทีมอาจพร้อมลงเล่น หลังที่พ้นโทษแบนจากใบแดงในเกมที่ถูก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดบ้านอัดไป 9-0
กุนซือชาวออสเตรีย ยอมรับว่าการไต่ขึ้นไปสู่ครึ่งบนของตารางจะพึ่งเพียงแค่นักเตะดาวรุ่งไม่ได้ จำเป็นต้องใช้ทีมที่มีประสบการณ์มาช่วยประคองด้วย
"มันไม่ใช่เวลามาวาดฝัน มันถึงเวลาที่มองตามความเป็นจริง" ฮาเซนฯ กล่าว
"ผมชอบพัฒนานักเตะดาวรุ่ง ด้วยการผลักดันพวกเขาให้กลายเป็นนักเตะระดับพรีเมียร์ลีก แต่มันไม่ใช่เรื่องง่าย"
"นักเตะในพรีเมียร์ลีกต่างก็มีความพิเศษอยู่ในตัว และคุณไม่มีทางปั้นดาวรุ่งทุกคนให้กลายเป็นแข้งระดับพรีเมียร์ลีกได้ มันเป็นไปไม่ได้เลย"
"นั่นคือสิ่งที่เราได้เห็นในตอนนี้ และแน่นนอนว่าเราต้องเปลี่ยนไปในทางที่ถูกต้องเพื่ออนาคต"
"เพราะไม่งั้นเราจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ทำได้ดีสัก 2-3 เดือน และมาถึงจุดที่เราทำแต้มได้พออยู่รอดในพรีเมียร์ลีกหรือตำแหน่งที่สบายใจ แต่จากนั้นเราจะดิ่งลงไปสู่ช่วงครึ่งล่างของตาราง"
"นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการที่นี่ เราต้องการประสบความสำเร็จมากขึ้น และมันจะเป็นไปได้หากเรามีทีมที่ใหญ่กว่านี้และขุมกำลังที่มีคุณภาพมากกว่านี้"
แม้จะมีปัญหาอาการบาดเจ็บรบกวน แต่ ฮาเซนฮุตเทิ่ล ยังเชื่อว่าทีมของเขามีคุณภาพเพียงพอที่จะทำผลงานที่ดีได้
"เราต้องเค้นฟอร์มให้ได้ด้วยผู้เล่นที่เรามี" ฮาเซนฯ กล่าว
"ใช่เรามีปัญหาเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บ แต่เรายังไม่ได้เหนื่อย, ขาดความฟิต หรือเล่นฟุตบอลได้แย่"
"มันมีบางอย่างที่ขาดหายไป และนั่นคือสิ่งที่เราต้องเติมเต็มในสนามเพื่อพลิกสถานการณ์"
"มันไม่ใช่เรื่องของการเข้าสู่พื้นที่ปลอดภัยในนัดสุดท้าย แต่มันคือการกลับมากลายเป็นทีมที่เก็บชัยชนะให้ได้โดยเร็วที่สุด"
"เรามีคุณภาพ แต่มันไม่เพียงพอที่จะมองแล้วรู้ เราจำเป็นต้องแสดงให้เห็น"
